Radiant Orchid

Care lettrici,


Primo post del 2014 !!

Cominciamo l'anno parlando di moda.
Radiant Orchid. Ecco il colore più di tendenza in questo momento, dichiarato da "Pantone" il colore del 2014.
Abbandoniamo quindi i toni freddi per accogliere questa calda tonalità..
Perfetta per abbinamenti caldi o il classico nero, ma anche con colori più azzardati dalle tonalità pastello come il verde acqua o l'arancione.

E voi che ne pensate  ??

 

Hi beauties !!


First post of 2014!



Let's start this year talking about fashion.
Radiant Orchid. This is  the most popular in this moment, "Pantone" says that it is the color of 2014.
We leave then cold tones to accommodate this warm tones ..
Perfect for the classic black, but also more daring with colors in pastel shades such as green or orange.


And what do you think about it  ???

Christmas time

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auguri a tutti quelli che sono stati buoni
Auguri a tutti quelli che invece non lo sono stati
Auguri alla mamma e al papà
Auguri a coloro che hanno fatto i regali l'ultimo momento
Auguri a quelli che invece li avevano pronti già da un mese
Auguri a coloro che sperano ancora nella neve
E a coloro che invece vorrebbero festeggiare sulla spiaggia
Auguri a coloro che sono stati a dieta per poter essere in forma per il pranzo di oggi
Auguri a coloro che hanno rinunciato alle sorprese
E a coloro che invece ci sperano ancora
Auguri a coloro che vogliono un regalo un po' speciale
Auguri a tutti quelli che si sono svegliati presto per scartare i regali
E a coloro che invece sono ancora a crogiolarsi nel letto
Auguri a tutti quelli che stanno guardando i vecchi film di Natale
E auguri a coloro che sono in cerca di novità
Auguri a tutte le donne che stanno a ore davanti allo specchio
E a quelle che con un maglione e un paio di jeans hanno risolto il problema
Auguri a tutte le persone che ci stanno vicine
E a quelle lontane
Auguri alla famiglia e agli amici
Auguri a chi ci vuole male
E a chi confida in noi
Auguri a tutti gli uomini alle donne
E un augurio speciale anche a noi stesse .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dear me,

Cara me,

Ormai è quasi passato un anno dall'ultima volta che si siamo sentite e ho la certezza che i "buoni propositi" decisi l'ultima volta non siano stati del tutto raggiunti.
Non sei ancora diventata la persona che vorresti essere e che stimi tanto, ci stai ancora lavorando..
Però quest'anno hai imparato comunque qualcosa..



Dear me,

It's almost been a year since the last time that we heard and I'm sure that the "good intentions" decided the last time have not been fully achieved.
You have not yet become the person you want to be and who esteem so much, we're still working ..
However  this year you learned something ..

Che tingerti i capelli non è stata una grande idea;
Che l'amicizia è la cosa più importante;
Che adori il vino bianco e l'idromassaggio;
Che senza il caffè non riesci a stare sveglia;
Che il tempo passa veloce e quest' anno è già finito;
Che vuoi viaggiare per tutto il mondo senza mai fermarti;
Che le figuracce che fai sono parte di te;
Che la sfiga è la tua migliore compagna;
Che a stare nascosta in un guscio non serve a niente;
Ma soprattutto che non devi avere paura di nulla perché il coraggio è il tuo migliore alleato.





That dyed your hair that was not a great idea;
That friendship is the most important thing;
That you worship the white wine and hot tub;
That without the coffee you can not stay awake;
That time passes fast and this year is already finished;
That you want to travel around the world without ever stopping;
That the bad impressions that you do are part of you;
What bad luck is your best companion;
But above all, you must not be afraid of anything because courage is your best allied.

Ora devo andare ma fammi una promessa..
Per la prossima volta che ci risentiremo cercherai di essere diventata  la persona che ti sei ripromessa di essere, ma che lo farai divertendoti come una matta insieme alle altre tre svampite che ormai sono la tua famiglia.




Now I have to go but give me a promise ..
For the next time we  consult, you will re-try to become the person that you promised to be, but you'll do it while you enjoy with the three crazy friends who are your family.

 

 

 

Baci,
"spero la passata, vecchia me".


kisses,

"I hope the old me."

winter

E l’inverno è arrivato.

Non so voi ma io no vedevo l’ora.

Eh si perche mi piace l’aria pungente dell’inverno.

Le luci colorate sull’albero.

La sorpresa nello scartare i regali.

Il brindisi di capodanno.

I buoni  propositi per l’anno nuovo.

Le strade illuminate e affollate.

Una tazza di cioccolata bollente davanti al camino.

I calzettoni di lana che anche se non sono femminili che importa.

La neve.

incrociare lo sguardo dei passanti.

I capelli schiacciati da un berretto di lana.

La doccia bollente quando fuori si gela.

Gli occhi lucidi per il freddo

Il mare in tempesta

e un caldo sole che ci scalda tra i maglioni di lana.

Winter is come.

I don’t know about you but i could not wait.

Because i like the cold winter air.

The colored lights on the Christmas tree.

The surprise when you unwrap presents.

The toast of New Year.

The good intentions for the new year.

The crowded and lit streets.

A cup of hot chocolate in front of the fireplace.

The wool socks that if they aren’t seductives I don’t care.

Snow.

Catch the eye of people.

The hair crushed by a woollen cap.

The hot shower while it’s freezing outside.

The tears in eyes for cold.

The stormy sea.

And a hot sun that warms us between wool sweaters.

Smile.

"Non aspettare di finire l'università,
di innamorarti,
di trovare lavoro,
di sposarti, 
di avere figli,
di vederli sistemati,
di perdere quei dieci chili,
che arrivi il venerdì sera o la domenica mattina,
la primavera,
l'estate,
l'autunno o l'inverno.

Non c'è momento migliore di questo per essere felice.

La felicità è un percorso, non una destinazione.

Lavora come se non avessi bisogno di denaro,

ama come se non ti avessero mai ferito e balla

come se non ti vedesse nessuno.

Ricordati che la pelle avvizzisce,

i capelli diventano bianchi e i giorni diventano anni.

Ma l'importante non cambia: la tua forza e la tua convinzione non hanno età.

Il tuo spirito è il piumino che tira via qualsiasi ragnatela.

Dietro ogni traguardo c'è una nuova partenza.

Dietro ogni risultato c'è un'altra sfida.

Finché sei vivo, sentiti vivo".

Do not wait to finish college,
to fall in love,
to find work,
of to marriage
to have children,
to see them settled,
to lose those ten pounds,
to arrive on Friday evening or Sunday morning,
spring,
summer,
autumn or winter.

There is no better time to be happy.
Happiness is a journey not a destination.
Work like you do not need money,
love as if you was never hurt
and dance, as if nobody saw you.
Remember that the skin shrivels,
hair turn white and the days become years.
But the important thing is the same:
your strength and your conviction does not have age.
Your spirit is the down pulling away any spider web.
Behind each goal there is a new departure.
Behind every result there is another challenge.
As long as you're alive, feel alive.