RAINY DAY

Piove.

Ed io invece di stare a casa esco.

 E sì, sicuramente tornerò a casa tutta bagnata e con i capelli arruffati, ma non importa. 

Si pensa che la pioggia sia sinonimo di grigiore.

Il cielo è grigio, la città è grigia, anche le persone sono grigie.

E in mezzo a tutto questo grigiore io cammino felice con il mio ombrello rosso acceso, sentendomi un pò Gene Kelly in "Singing in the rain".

It's raining.

And I go out instead of being at home.

I'll come back home wet through with my hair matted and frizzy but i don't care of it.

It is tought rain is synonymous with greyness.

Sky is grey, city is grey and people is grey.

In all this greyness i walk happy with my bright red umbrella, imagining to be Gene Kelly in "Singing in the rain".