Radiant Orchid

Care lettrici,


Primo post del 2014 !!

Cominciamo l'anno parlando di moda.
Radiant Orchid. Ecco il colore più di tendenza in questo momento, dichiarato da "Pantone" il colore del 2014.
Abbandoniamo quindi i toni freddi per accogliere questa calda tonalità..
Perfetta per abbinamenti caldi o il classico nero, ma anche con colori più azzardati dalle tonalità pastello come il verde acqua o l'arancione.

E voi che ne pensate  ??

 

Hi beauties !!


First post of 2014!



Let's start this year talking about fashion.
Radiant Orchid. This is  the most popular in this moment, "Pantone" says that it is the color of 2014.
We leave then cold tones to accommodate this warm tones ..
Perfect for the classic black, but also more daring with colors in pastel shades such as green or orange.


And what do you think about it  ???

Tutù skirt

Una gonna di tulle.

Emblema di femminilità.

Simbolo dolce di puerilità. 

Perché in fondo tutte vogliamo tornare un po’ bambine…con la voglia di ritrovare la spensieratezza e la freschezza dell’essere piccole, di correre su un prato bagnato a piedi scalzi, di spiare nell’armadio della mamma per provare i suoi vestiti, i suoi tacchi e le collane di perle guardandoci allo specchio desiderando di crescere al più presto.

E cosi che, rifacendosi all’eleganza e alla raffinatezza delle ballerine di danza classica, gli stilisti reinventano il tutu.

Decorato con strass e lustrini, accompagnate da un tacco, rigorosamente nude e senza plateau per scintillare la notte.

Dagli ampi volumi, dai colori tenui, accompagnate da una camicia in chiffon o un crop top per completare un look quotidiano ma che non ha nulla di ordinario.

Ce la propone anche Armani Privè che opta per un look decisamente più serale, ricreato con sfarzosi materiali in contrasto con una lussuosa trasparenza.

La collezione proposta ci riporta ad un stile retrò, bon ton che riprende l’eleganza degli anni 30.

Qui di seguito qualche foto e qualche proposta d’outfit.

A skirt of tulle.
Emblem of femininity.
Sweet symbol of childishness.
Because everyone want to return children...with the desire to find the carefree and the freshness of being younger, to run on a wet lawn barefoot, to spy on mom's closet to try her clothes, her shoes with heels, her pearl necklaces looking at us in the mirror and waiting to grow up as soon as possible.
So, inspired by the elegance of ballet dancers, designers reinvent the tutù.
Decorated with sequins and pailettes, combined with a pair of shoes with heels strictly nude and without platform to shine in the night.
With large volumes, soft colors combined with chiffon shirt or with a crop top to recreate everyday look that has nothing of ordinary.
Armani Privè presents it in a look decidedly more nocturnal, created with sumptuous materials as opposed to a luxury transparency.
The proposed collection takes us back to a retro and bon ton style, inspired by '30s.
Below some pictures and proposed outfits.

Ugg vs cold

Finalmente anche da noi è arrivato il freddo!  Avete presente quelle giornate nuvolose e con quell’aria gelida? Ecco, in quelle giornate è bellissimo vestirsi con maglioni pesanti di lana, sciarpe, cappelli ,cappotti e… gli immancabili Ugg! 

Gli Ugg, la mia salvezza! Sono una persona molto freddolosa, soprattutto ai piedi, ed è sempre stato una “scocciatura” l’inverno, sebbene io lo adori! Tutto cio’ l’ho risolto qualche anno fa, quando vidi in una vetrina della mia città, esposti gli Ugg. Me ne innamorai all’istante e dopo qualche giorno li acquistai. Penso che sia stato una degli acquisti migliori cha abbia mai fatto. Gli Ugg sono molto versatili, puoi indossarli sia con un outfit sportivo, ossia con dei jeans , con dei leggings  o perfino con la tuta ,ma anche con un outfit più elegante: con gonne o vestiti. Ce ne sono per tutti i gusti : alti, bassi, con i bottoni, in lana, ma i più chic restano senza dubbio quelli ricoperti di luccicanti paillettes!  Gli Ugg ti accompagneranno ovunque, anche in capo al mondo, perché i tuoi piedi saranno al caldo. Che meraviglia! L’unico problema è che con la pioggia  probabilmente si macchieranno e non è detto che ritornino com’erano anche con dei prodotti appositi.  Però non hanno nessun altro difetto e sono molto resistenti (dopo qualche anno i miei primi Ugg hanno sempre un ottimo aspetto). Io ve li consiglio vivamente se soffrite il freddo come me, sia alti, sia bassi o se siete indecisi, quelli di lana, che forse fanno meno caldo, ma si possono usare sia alti sia bassi.

Finally cold has arrived also here! Do you know those cloudy and chilly days? Here, in those days it's beautiful put on heavy woolen sweaters , scarves, hats , coats and ... the inevitable Ugg ! The Ugg, my salvation! I am  very chilly, especially at the foot, and the winter is always been a "nuisance "for me, although I adore it! I risolved all that about some years ago, when I saw in a shop window of my city, exposed the Ugg. I fell in love instantly and in the following days I bought them. I think it was one of the best purchases that I ever made. The Ugg are very versatile, you can wear them either with a sporty outfit, that is with jeans, with leggings or even with the suit, but also with an elegant outfit that is with skirts or dresses. There are  various sizes: they are smooth or with the buttons on the side, tall, small, in  wool,  but the most chic remain doubtless those with sparkling sequins. You can go wherever you want, even to the end of the world, because your feet will be heated. Wonderful! The only problem it is that if it rains , probably, rainfall stains them. It happened to me and not always they change back even with specific products. But they haven’t other fauls and they are very resistant (my first Ugg are still great!). I recommend them if you freeze like me, both high, both low, or if you are undecided, those of wool, which it may heated less, but you can use both high and low .

 

                                   

 

 

 

Clicks

Anche oggi,come quasi tutti i giorni ,siamo immerse nei libri.  Ormai sono ore che cerchiamo invano di tradurre una maledetta versione di Lisia e ancora ci chiediamo se non avesse avuto proprio niente da fare che scrivere lunghe e logorroiche orazioni!
E tra una versione e l'altra ci dedichiamo,ormai senza senno,a qualche scatto...
Meglio non potevamo chiedere:una giornata di sole,i viali delle mura di Lucca ricoperti dalle foglie cadute dagli alberi,un placido venticello,il cinguettio degli uccelli,i campanelli delle biciclette,la quiete di un Mercoledì pomeriggio!




Even today, as almost every day, we immersed ourself in the books. We are  trying in vain to translate  Lysias  and yet we wonder if he had not anything to do than write long winded orations!
And between one version and another we devote ourselves to some shots ...
Could not ask for better: a sunny day, the avenues of the walls of Lucca covered by fallen leaves, a calm breeze, the chirping of birds, bicycle bells, the quiet of a Thursday afternoon!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Halloween night

La notte dei vampiri, dei fantasmi e dei mostri.
La notte del terrore.
La notte delle urla e  delle grida.
E' la notte che passi in bianco perché hai troppa strizza per andare a dormire.
La notte che non vuoi passare da sola.
La notte dei morti.
La notte dei dolci e degli scherzi.
La notte in cui per poche ore puoi fare finta di essere un'altra creatura.
Puoi affrontare le tue paure.
Puoi indossare una maschera e trasformarti nel tuo incubo peggiore.
E' la notte delle streghe.


Night of the vampires, ghosts and monsters.
The night of terror.
The night of screams and shouts.
You do not want to spend the night alone.
The night of the deads.
The night of sweets and jokes.
The night that for a few hours you can pretend to be another creature.
You can face your fears.
You can wear a mask and transform yourself into your worst nightmare.
It is the night of witches